;**********************************************
; Do NOT put the " " back in the translated   *
; text. ARIGATOU...                           *
;                                             *
;**********************************************

START =00012D83
MAXIUM=00013582

{ ; Start of the text data to translate / insert

[00012D83]
; "񂱂񂽂 "
.TEXT

.ENDT


[00012D93]
; "낷  "
.TEXT

.ENDT


[00012DA3]
; "낤Ȃ "
.TEXT

.ENDT


[00012DB3]
; "ɂ傢̂ "
.TEXT

.ENDT


[00012DC3]
; "Ƃ̂"
.TEXT

.ENDT


[00012DD3]
; " "
.TEXT

.ENDT


[00012DE3]
; "񂽂   "
.TEXT

.ENDT


[00012DF3]
; "傤"
.TEXT

.ENDT


[00012E03]
; "܂݂̂"
.TEXT

.ENDT


[00012E13]
; "ӂ    "
.TEXT

.ENDT


[00012E23]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00012E33]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00012E43]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00012E53]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00012E63]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00012E73]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00012E83]
; "悤 "
.TEXT

.ENDT


[00012E93]
; "܂̂ "
.TEXT

.ENDT


[00012EA3]
; "قĂ񂰂 "
.TEXT

.ENDT


[00012EB3]
; "񂩂   "
.TEXT

.ENDT


[00012EC3]
; "悤Ƃ "
.TEXT

.ENDT


[00012ED3]
; "܂ł̂ "
.TEXT

.ENDT


[00012EE3]
; "߂Ƃ "
.TEXT

.ENDT


[00012EF3]
; " "
.TEXT

.ENDT


[00012F03]
; "Ă񂱂Ƃ "
.TEXT

.ENDT


[00012F13]
; "ԂƂ  "
.TEXT

.ENDT


[00012F23]
; "тƂ "
.TEXT

.ENDT


[00012F33]
; "イƂ"
.TEXT

.ENDT


[00012F43]
; "Ƃ  "
.TEXT

.ENDT


[00012F53]
; "ザƂ "
.TEXT

.ENDT


[00012F63]
; "Ă̂Ⴍ "
.TEXT

.ENDT


[00012F73]
; "イ񂯂"
.TEXT

.ENDT


[00012F83]
; "イ "
.TEXT

.ENDT


[00012F93]
; "̂ "
.TEXT

.ENDT


[00012FA3]
; "͂˂̂ "
.TEXT

.ENDT


[00012FB3]
; "   "
.TEXT

.ENDT


[00012FC3]
; "Ђイ̂"
.TEXT

.ENDT


[00012FD3]
; "Ƃ̂  "
.TEXT

.ENDT


[00012FE3]
; "̂  "
.TEXT

.ENDT


[00012FF3]
; "܂̂ "
.TEXT

.ENDT


[00013003]
; "܂̂ "
.TEXT

.ENDT


[00013013]
; "܂̂Ⴍ"
.TEXT

.ENDT


[00013023]
; "Ђイ̂"
.TEXT

.ENDT


[00013033]
; "񂯂 "
.TEXT

.ENDT


[00013043]
; "͂܂̂邬 "
.TEXT

.ENDT


[00013053]
; "悤̂"
.TEXT

.ENDT


[00013063]
; "߂ "
.TEXT

.ENDT


[00013073]
; "悤 "
.TEXT

.ENDT


[00013083]
; "   "
.TEXT

.ENDT


[00013093]
; "낤"
.TEXT

.ENDT


[000130A3]
; "݂傤"
.TEXT

.ENDT


[000130B3]
; "т    "
.TEXT

.ENDT


[000130C3]
; "̂܂낭"
.TEXT

.ENDT


[000130D3]
; "  "
.TEXT

.ENDT


[000130E3]
; "񂱂 "
.TEXT

.ENDT


[000130F3]
; "񂹂̂"
.TEXT

.ENDT


[00013103]
; "̂邬"
.TEXT

.ENDT


[00013113]
; "Ђ傤"
.TEXT

.ENDT


[00013123]
; "̂ "
.TEXT

.ENDT


[00013133]
; "炢̂ "
.TEXT

.ENDT


[00013143]
; "ɂ݂̂"
.TEXT

.ENDT


[00013153]
; "ӂ̂"
.TEXT

.ENDT


[00013163]
; "̂ "
.TEXT

.ENDT


[00013173]
; "悤̂"
.TEXT

.ENDT


[00013183]
; "΂悤 "
.TEXT

.ENDT


[00013193]
; "   "
.TEXT

.ENDT


[000131A3]
; "łԂ낵 "
.TEXT

.ENDT


[000131B3]
; "ׂɂт傤"
.TEXT

.ENDT


[000131C3]
; "܂ӂ  "
.TEXT

.ENDT


[000131D3]
; "΂傤 "
.TEXT

.ENDT


[000131E3]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[000131F3]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013203]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013213]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013223]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013233]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013243]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013253]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013263]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013273]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013283]
; "ǂ    "
.TEXT

.ENDT


[00013293]
; "Ԃ  "
.TEXT

.ENDT


[000132A3]
; "܂̂ӂ "
.TEXT

.ENDT


[000132B3]
; "イ̂낱"
.TEXT

.ENDT


[000132C3]
; "̂낢 "
.TEXT

.ENDT


[000132D3]
; "Ă̂낢 "
.TEXT

.ENDT


[000132E3]
; "₵̂낢"
.TEXT

.ENDT


[000132F3]
; "قǂ "
.TEXT

.ENDT


[00013303]
; "΂̂"
.TEXT

.ENDT


[00013313]
; "̂"
.TEXT

.ENDT


[00013323]
; "ł̂ӂ"
.TEXT

.ENDT


[00013333]
; "ǂ̂"
.TEXT

.ENDT


[00013343]
; "ނ䂤̂ӂ "
.TEXT

.ENDT


[00013353]
; "肵̂ӂ"
.TEXT

.ENDT


[00013363]
; "񂱂 "
.TEXT

.ENDT


[00013373]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013383]
; "̂   "
.TEXT

.ENDT


[00013393]
; "̂"
.TEXT

.ENDT


[000133A3]
; "Ă̂  "
.TEXT

.ENDT


[000133B3]
; "ق̂̂ "
.TEXT

.ENDT


[000133C3]
; "̂ "
.TEXT

.ENDT


[000133D3]
; "ق̂ "
.TEXT

.ENDT


[000133E3]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[000133F3]
; "イĂ񂩂"
.TEXT

.ENDT


[00013403]
; "̂Ԃ "
.TEXT

.ENDT


[00013413]
; "Ă̂Ԃ "
.TEXT

.ENDT


[00013423]
; "܂炩Ԃ "
.TEXT

.ENDT


[00013433]
; "̂Ԃ"
.TEXT

.ENDT


[00013443]
; "񂩂  "
.TEXT

.ENDT


[00013453]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013463]
; "ق   "
.TEXT

.ENDT


[00013473]
; "˂߂  "
.TEXT

.ENDT


[00013483]
; "񂼂傤"
.TEXT

.ENDT


[00013493]
; "̂  "
.TEXT

.ENDT


[000134A3]
; "炩̂ "
.TEXT

.ENDT


[000134B3]
; "񂱂̂ "
.TEXT

.ENDT


[000134C3]
; "͂傭"
.TEXT

.ENDT


[000134D3]
; "肫̂ "
.TEXT

.ENDT


[000134E3]
; "񂲂̂"
.TEXT

.ENDT


[000134F3]
; "Ƃ񂵂傤"
.TEXT

.ENDT


[00013503]
; "܂̂ǂ "
.TEXT

.ENDT


[00013513]
; "͂傤"
.TEXT

.ENDT


[00013523]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013533]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013543]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013553]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013563]
; "      "
.TEXT

.ENDT


[00013573]
; "      "
.TEXT

.ENDT

} ; End of the text file 


RAW File Size  : 00000000 Bytes
Dump Made For  : Shinsenden
Dump Made Using: LISTDUMP.EXE
Text Dump From : SHINSENDEN.NES
